- Accueil
- Carnet de voyage
- Photos
- Videos
- Itinéraire
- Visas
- Matériel
- Infirmerie
- Vous vous demandez
- Ils nous ont fait rêver
- Merci !
- Page Facebook
- Recette du Beshbarmak
Ah ça c'est sûr ... elle a l'air un peu moins alco... - Recette du Beshbarmak
rrrroooohhhh... ben ça c'est un cours de cuisine q... - Vous vous demandez ...
Salut Eric & Lydie, On s'est rencontré en faisant ... - Malaisie: A voir
Hello Eric et Lydie Le temps a passé depuis votre ... - Malaisie: A voir
J'aimerais vous contacter car je prépare un long v...
NEWS - A Hanoi ...Quelques news vite fait :
Tout ça pour dire qu'on devrait faire le réveillon sous la tente, loin des klaxons et des rabatteurs à touristes ... Amusez vous bien et faites pas trop de folies ! Commentaires (6)
DE HA NOI HA HA LONG HA VE LOPartis vite fait bien fait tels les 4 mousquetaires, on a pas tardé à sortir de la ville pour trouver des routes qu'il fait bon rouler dessus ... Pendant 4 jours on a pris la route des écoliers pour rejoindre Halong, sur la côte est du pays. Et on a eu plutôt du bol pour les routes et les coins campings. Un peu brumeux tous les jours, mais short - sandales tous les jours aussi, ou presque. Pour le réveillon du nouvel an, on a aussi été gâtés (compare a celui de Noël, c'était pas difficile ...). Côté gastronomie, on a retrouve un deuxième petit sachet de fondue qui traînait au fond d'un sac. Alors on a acheté 2-3 bières et une bouteille de rouge vietnamien (Oui du rouge ! Ici c'est communiste mOssieur !) et c'est parti. Côté ambiance, on a eu droit à une prestation exceptionnelle de M. Le Soleil dans une interprétation pas mal du tout de "Je me couche sur les rizières en rougeoyant devant des buffles et des petites dames avec des chapeaux pointus" Le titre est long, mais le spectacle en vaut la peine ... La Classe. Demain on embarque pour 2 nuits sur un bateau qui va se promener au milieu de gros cailloux plantés dans l'eau et non, on ne prendra pas les vélos pour rouler sur le pont. A plus, dans l'bateau. PS : Pas d'inquiétude, on a toujours pas commence a répondre a tous les gentils emails qu'on a reçus ... PPS : c'est la première fois depuis 10 mois que la lettre H est la lettre la plus effacée sur les claviers dans les cybercafes ... Faudrait vraiment que j'essaie de savoir comment on la prononce cette lettre, elle doit être importante ... Indochine, etc...Après 3 jours à jouer les touristes sur la baie d'Halong, après avoir fait une orgie de crevettes, de crabes, de poissons et à se prendre pour Catherine Deneuve dans le film Indochine, nous avons retrouvé la terre ferme la tête pleine d'images brumeuses mais magiques de ce site très surprenant. Halong c'est 1969 îles reparties dans le Golf du Tonkin sur 1500 km2 (Oui, on aime les chiffres !) Le site est classé au patrimoine mondiale de l'UNESCO depuis 1994 et nous avons pu y découvrir des grottes, des petites plages et des légendes de dragon. Mais la baie c'est aussi 1 million de visiteur par an, des rabatteurs collants sur le port, des poubelles en forme de pingouins, des cavernes illuminées à la J-M. Jarre, un petit télé-achat pour des perles en guise de dessert, des bières à 60'000 Dongs (contre 15'000 au petit resto typique de la campagne lors de nos repas du midi) et 37 bateaux qui jettent l'ancre au même endroit le soir. Somme toute satisfaits de notre croisière organisée par un expat français, (surtout des repas et de la cabine d'ailleurs. Pour ce qui est des visites, on avait un peu des fourmis dans les jambes quand même à la fin ... enfin ... surtout les deux enfants ...) et impressionnés par le paysage, nous sommes peut-être néanmoins devenu un peu blasés ... A force de vivre les journées à notre rythme, à traverser des petits villages et à rouler dans la campagne comme bon nous semble, le retour à la réalité touristique est à chaque fois un choc plus ou moins brutal. C'est toujours une sensation bizarre de venir s'agglutiner dans quelques mètres carrés pour venir voir les choses les "plus belles" qui sont notées dans les guides ... Et plus gênant encore, c'est de voir ressortir le côté obscur de la force touristique quand on a soudain le sentiment de n'être plus qu'un coffre fort de banque que des centaines de personnes essaient de faire sauter à longueur de journée ... Alors forcément, on s'inquiète un peu pour nous. On a vraiment l'impression qu'on aura de plus en plus de mal a apprécier ces "incontournables touristiques". Certains verront peut être dans ces propos de l'arrogance, du mépris ou de la suffisance ... Sûrement un peu ... Ca doit être un des effets secondaires du voyage à vélo au long cours, mais on va continuer le traitement quand même, on verra bien à la fin :) Pas facile de concilier aventure et tourisme, je vous le promet ! Après cette petite parenthèse sur l'eau, nous sommes de retour à Hanoi depuis quelques jours. Marion et Florian (dit Papa) sont repartis dans le monde réel qu'est le travail et/ou les études et nous sommes donc à nouveau seuls, enfin ...presque, il y a bien quelques millions de motocyclistes et de touristes :) pour nous tenir compagnie. Nous sommes prêts à repartir demain (ou pas) en direction Dien Bien Phu et le LAOS ! Vous aurez droit très bientôt on l'espère au compte rendu détaillé des deux cyclistes Neuchâtelois en herbe (Enfin ... quand les comptes rendus de réunions et les exams seront terminés ...) . Good bye Vietnam !Dien Bien City. Son non-centre ville, son marché plein d'étal de viande fraiche (ou pas), son cimetière (rempli de soldats tombés au combat contre les Français dans les années 50), son musée (fermé) son restaurant (l'unique et le seul), son supermarché (en projet, peut-être), ses salles de billard qui sentent bon la Marie-Jeanne, ses 125 000 habitants qui vivent aussi la nuit (et qui veulent nous convier à la fête en klaxonnant sous la fenêtre de notre chambre pendant toute la nuit) et son coq du centre ville (lui si je le trouve je lui fait sa fête) Lors de notre journée de repos, nous avons pris le temps de délibérer, et la seule chose qui vaille vraiment la peine à Dien Bien, c'est d'en partir ! Ou d'y venir ... La route qui y mène et que nous avons emprunter depuis Hanoi est en effet superbe ! Des gens très accueillants et souriants, des maisons sur pilotis au milieu des rizières, des moulins à eau pour irriguer tout ça, des dizaines d'enfants qui hurlent "Hello" sur notre passage, des petits coins camping sympa et un peu de soleil pour notre arrivée ! Dien Bien ... Nous sommes venus, nous avons vu mais nous n'avons pas été convaincus. Heureusement, nous nous en sortant quand même beaucoup mieux que les 10'000 Français et 25'000 Vietnamiens qui sont mort ici pour leurs patries ... La route continue pour nous en direction des routes du Laos qui s'annoncent (encore) très boueuses.
Erratum : En repartant de la ville, nous sommes repassés devant le musée qui était OUVERT ! On avait juste (encore) oublié que au Vietnam, beaucoup de ces institutions étaient fermée de 11h à ... 13h30 ... Bref, on était venus au mauvais moment et le msée vaut quand même le coup pour se mettre un peu dans l'ambiance pas drôle du tout qui a régné ici pendant presque 3 mois de siège. Idem pour le supermarché, nous en avons trouvé un qui avait un choix de denrée un peu variée et qui nous a permis de faire un stock de confiture (pas bonne) et de chocolat (du faux, avec du vrai substitut de cacao pas bon) ainsi que d'acheter une poêle pour (enfin) pouvoir faire des oeufs sans se taper 10 minutes de grattage de casserole ensuite ... ça change la vie même si une poêle ... c'est enclumesque même en enlevant la poignée (private joke). Cám On, Baby ! *Note de la rédation : Se retrouver à Lao Cai un 26 décembre, après 17 heures d’avion et 11 heures de train avait quelque chose d’irréel ! Je tairai l’émotion des retrouvailles (par pure pudeur) à la frontière entre la Chine et le Vietnam. Comment imaginer être là ? Lydie qui avait souci que tout soit bien organisé avait établi un programme de voyage très précis. A Sapa, c’est l’occasion de manger une fondue (qu’Eric semble apprécier), de louer des vélos pour une excursion dans les rizières, de visiter des villages « authentiques » proposés aux touristes en mal de découvertes et de subir avec amusement la présence des petites dames qui nous suivent pendant des heures pour nous vendre des bibelots. Ce qui m’a surpris en arrivant juste avant Noël, c’est l’absence de jours de Fêtes, de jours fériés. Tout est ouvert, le Vietnam ne connaît pas de samedi-dimanche, de vacances (excepté lors du Têt, ou Nouvel An Chinois où tout est fermés pendant 3 jours) Pour Eric et Lydie, rien de nouveau. Par bonheur nous trouvons un loueur qui nous fourni de bons vélos, genre VTT et c’est le départ pour 6 jours de randonnée à travers le nord du pays jusqu’à Halong, où nous embarquerons pour 3 jours de visite sur la baie.A travers la campagne, sur des digues, le long de chemins de terre, traversant des villages qui semblent hors du temps nous pouvons découvrir une région magnifique qui reste pauvre mais accueillante. Nous sommes salués et interpelés par tous. Ici, pas de tracteurs, les champs sont cultivés avec des bœufs et des charrues. Lydie : « Ils ont de la chance, en Chine, ce sont les gens qui tirent la charrue ! » Nous accompagnons les écoliers qui rentrent de l’école, nous traversons les bras du fleuve avec des bacs, grimpons des petits cols (ce qui nous donne l’occasion de nous tirer la bourre, cela manquait… !) Le soir, c’est la recherche d’un emplacement pour camper et à chaque fois la chance de trouver une place magnifique. Le dernier jour de vélo, une escapade avec Eric (les filles ayant choisi le confort de l’hôtel) nous amène à rechercher un passage pour une autre vallée. Ce qui nous permet de tester notre entêtement ! Le lendemain, ayant retrouvé Lydie et Marion, nous débarquons à Halong et ses circuits touristiques, ses centaines de bateaux, ses îles féeriques dans la brume, ses grottes et ses villages flottants de pêcheurs. Une impression de ne pas être au mieux dans cette ambiance de consommation touristique … un certain malaise. * (NDLR : Voir note 2 en bas de page) Malgré cela, Halong reste un grand moment d’extase. Après 6 jours de camping, nous apprécions le confort du luxueux bateau, des crustacés et du poisson à chaque repas. Et je ne vous parle pas des cabines avec leur salle de bain….. PS : C’est impressionnant de voir à quelle vitesse le rythme de la vie nous reprend, et à quel point j’aurais envie de repartir !!!
Notes de la rédaction :
* Note 1 : Merci se dit Cám On en Vietnamien. Ce petit jeu de mot a été un leitmotiv durant ces 15 jours ... Qui a dit que les serveuses vietnamiennes étaient généralement mignonnes ? * Note 2 : Cette allusion est l'occasion pour nous de donner deux petits exemples qui expliquent un peu mieux ce qui nous agaçait trop souvent dans ce lieu magnifique qu'est la baie d'Halong: Exemple 1: Sur le bateau de croisière. Après un repas de midi déjà copieux et excellent à base de fruits de mer, le cuistot nous a déjà servit au moins 3 plats à base de crabes et de langoustes pour le repas du soir ("diner" en français, "souper" en suisse). Tous les autres passagers (environ 15 en tout) semblent apprécier aussi. Exemple 2 : Dernier repas compris dans le tour, à terre, dans le restaurant de la compagnie. Sur la table, un menu, unique, en anglais et en français ! Waou ! Forcément, les vietnamiens, ils viennent pas dans ce restaurant, enfin si ... pour faire la cuisine et le service. Bref, en entrée : Soupe de fruits de mer. Pas mal. Le reste je ne m'en souviens pas mais c'était pas mal non plus. A côté de nous arrive alors un groupe de 4 français, madame et monsieur, la cinquantaine, accompagnés de belle maman et beau papa. Madame prend la peine de lire attentivement le menu et rapidement on lui sert sa soupe de fruits de mer. Madame scrute alors son bol d'un air dubitatif puis, avant même d'avoir goûté, se lance sur un ton aigri : "Ah mais alors moi j'appelle pas ça une soupe ! Un velouté, ou un potage, à la limite ! Mais une soupe, certainement pas !" ... Et en vietnamien t'appelle ça comment !#@!!! ?! |